新燃岳噴火1
農場から帰ろうとしてふと山を見たらびっくり!

桜島とは全然違う大きな噴煙が霧島連山を覆っていました。

おそらく都城方向ですか。


鹿児島市内からは桜島に向かっていく噴煙が見えて、少し異様な光景です。

先月、韓国岳に登り大浪の池へおりましたが、もう霧島連山の縦走はできなくなるかもしれないと思うと残念です。

業界では鳥インフルエンザの話題に集中していますが、何かしら自然が変化を起こしているようですね。

災害が最小限で治まるよう祈るばかりです。